親子間的生動英文會話_Trust the man

Trust the man (相信你的男人)
(OS: 片名好爛...)

1
00:02:21,498 --> 00:02:23,999
[Child]
I need help!
2
00:02:23,999 --> 00:02:26,051
- I'll go.
- [Baby] Daddy, Daddy, Daddy,
3
00:02:26,069 --> 00:02:28,286
Oh, don't worry, sweetheart.
Dad'll be right back.
4
00:02:28,304 --> 00:02:33,007
Daddy's not leaving, honey. He's just
helping your brother in the bathroom.
5
00:02:33,008 --> 00:02:34,989
It's okay,
Hey, look at that!
6
00:02:35,044 --> 00:02:37,155
What's going on?
7
00:02:37,180 --> 00:02:39,849
I'm trying to poop, but I can't.
8
00:02:39,849 --> 00:02:42,384
Just relax, David.
Don't work so hard.
9
00:02:42,385 --> 00:02:45,888
But my stomach hurts.
I had to burp, but I need to poop.
10
00:02:45,888 --> 00:02:49,157
Well, sometimes ifyou just sit there,
a fart will just work its way out.
11
00:02:49,158 --> 00:02:51,860
Who said anything about a fart?
12
00:02:51,861 --> 00:02:54,007
[ Woman ]
Honey! The Terminixguyis fiinished,
13
00:02:54,029 --> 00:02:57,219
A fart's just as good as a burp, David,
sometimes even better.
14
00:02:58,734 --> 00:03:01,236
A fart, a burp or a poop.